.
.
.
.
.
.
Experiencias migratorias y los fenómenos interculturales
Migratory experiences and intercultural phenomena
Esperienze della migrazione e ai fenomeni interculturali
L'expérience du contact interculturel et de la migration
Migrationserfahrungen und interkulturelle Phaenomene
Experiências migratórias e aos fenomenos inter-culturais
home contact
     
     
     
  Staff Babel Psi: volver
 
 
Lic. Mariel De Weck-Yomha
Curriculum Vitae
 
Mi nombre es Mariel de Weck-Yomha. Nací en Buenos Aires, en el año 1967. En mi familia de origen hay antepasados libaneses (rama paterna) y suizos (rama materna). Desde adolescente soñaba con vivir en el extranjero, había una especie de atracción y embeleso por el exterior. En Julio 2001, gané una beca para continuar mi formación y estudios como psicóloga en Basilea, Suiza. Un año más tarde, conocí a mi marido. Desde entonces resido en el exterior, tal como lo había soñado años atrás. Soy licenciada en Psicología, egresada de la Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina. También cursé estudios de posgrado en la Asociación Escuela Argentina de Psicoterapia para Graduados. Me he dedicado a la clínica; trabajé en residencias geriátricas, en el hospital con pacientes con cáncer, y en consultorio privado ofreciendo tratamiento individual para adultos. Desde Noviembre 2003, trabajo brindando apoyo psicoterapéutico (ad honorem) en dos organizaciones de la ciudad de Basilea. Una de ellas funciona como consultoría para personas de Latinoamérica que residen en Basilea. La otra institución es una oficina de asesoramiento para mujeres (mayoritariamente inmigrantes) que trabajan en la prostitución. A partir del año pasado, he comenzado mi actividad en consultorio privado.

 

I am a psychologist with experience in institutional clinic psychology and private consulting. Through my carrier I specialized in the treatment of cancer patients, and adults with psychological disorders. Working in a team is one of my strength that I acquired during eight years of work in health teams consisting of doctors, nurses, social workers, psychiatrics, and nutritionists.

Last but not least I do communicate in two languages: Spanish and English. Presently I am learning German to obtain the ZMP (Zentrale Mittelstufenprüfung) certificate.

 
 

Professional experience:

2005 – present

Private Consulting

Position: Psychologist

Psychological assistance to adult patients

2002 - present

Aliena, office for women in sex work

Position: Intern Psychologist

Psychological assistance to women in sex work in Basel city (part time)

2003 - present

Nosotras-Basel,

Center of Information and Consulting for Latin Americans

Position:       Intern Psychologist

Counseling and psychological assistance (part time)

2001 - 2003

Gynecology Social Medicine and Psychosomatics. Universitäts

Frauenklinik. Research’s Director: Prof. Dr. Johannes Bitzer. Switzerland

 

1995 - 2001

Private Consulting

Position: Psychologist

Psychological assistance to adult patients.

1995 - 2001

National Hospital Bernardino Rivadavia, Buenos Aires

Position: Psychologist / Member of the Department of Gynecology

Psychological assistance to hospitalized patients due to breast and genital oncological pathologies. Assistance to terminal patients Clinical presentations. Theoretical preparation and teaching activities. Clinical supervision

1998 – 2000

Burzaco Home for old people, Buenos Aires

Position: Psychologist

Psychological assistance to old age residents

1996 – 1998

Burzaco, Corimayo,

St. Rose Homes for elderly people, Buenos Aires

Position: Coordinator of the multidisciplinary group

Planning the activities of the interdisciplinary care group (occupational therapist, social worker,nutritionist, physical therapist)

1994 – 1996

Pihue Psychiatric Clinic, Buenos Aires

Position: Therapeutic attendee

Individual attendance to patients with severe mental disorder

1994

Infant and Youth Hospital Dr. Tobar García, Buenos Aires

Position: Therapeutic attendee

Internship as member of the care group. Attending hospitalized children and adolescents with behavioral and psychological disorders

Education:

1988 – 1994: Psychology studies at the Universidad del Salvador Buenos Aires

1996 – 2000: Postgraduate studies of Psychoanalysis at the Argentine School for Graduate Students Association

Special education:

1992: Current medical topics for psychologists and psychotherapists. Bernardino Rivadavia National Hospital, Buenos Aires

1995: Course of Old age psychology. University Buenos Aires.

1996: Theoretical-Practical course on Psychoanalytical Psycho-gerontology, home for old people Parque Hogar. University Buenos Aires.

1996: Annual course on Psychopatholog. University Buenos Aires

1996: Theoretical-Practical training for psychologists in Gynecology. University Buenos Aires.

2001 – present: Various basic - medium German level courses (VKHS, ECAP, AMIKA, ABSM)

2003 – 2005: Takimi 2: Women and their Rights in the World of Work, Basel

2005: Early Psyche Development and Psychoanalysis, Level 1 and 2, APDEBA

2005 - 2006: Migration, Interculturality and Psychoanalyisis, BabelPsi, Buenos Aires

Languages:

Spanish: Excellent knowledge, mother tongue

English. Very good skills in speech and writing

 
 
 
 
 
 info@babelpsi.com.ar
  COPYRIGHT © 2009 BABEL PSI . Diseño web: www.sieteflores.com.ar